Una de las grandes sensaciones que nos pasan cuando viajamos es encontrarnos con nuevos amigos : unos companieros de viaje, otros gente del lugar con los cuales tienes agradables conversaciones, otros desconocidos con los que echas unas risas....
One of the best feelings that we have when we travel is finding new friends: some are trip friends , others are locals you just have great talkins with, others are unknown an random people that you just meet and have a good time fora while...
today's post directly written from Chiang Mai, noth of Thailand is dedicated to them...
El post de hoy escrito directamente desde Chiang Mai, al norte de Tailandia esta dedicado a ellos...
2 great guys from a bar in Bangkok (good wii players)2 chicos geniales de un bar de Bangkok con los que jugue a la wii (y no eran malos los cabrones)
One backpacker from Seoul, south koreaUn mochilero de seul, koreadelsur.
The great artist, phtographer, and miles traveller friend johanna Breiding
La gran artista, fotografa y companiera de millas de viaje Johanna Breiding
www.johannabreiding.ch
Ella es la de la foto de arriba haciendo su arte
She is also the post's top pic doing her art.
CHAN KAN AND KAI,3 great students from bangkok we met in a 15 hour second class train(it was suposse to be just 12 hour, the train broke down about 3 hours in the middle of no where) driking beer all the time up to chiang mai.Chan, the middle one, is a Bee Gees fan!!! sud yod kap!!!!!(aka great)
Chan kan and kai unos chicos estudiantes de Bangkok que conocimos en un tren de segunda que fueron 15 horas (supestamente iban a ser 12, pero el tren se escacharro 3 horas y pico en medio de la nada) bebiendo cerveza y partiendonos la caja.(el del medio,estudiante de Ciencia es fan de los beegees!!!!)Con ellos tuve Bruskeo style vaya...I did my Brusko Style with them
SUD YOD KAP!!!( IDEM GENIAL)
La Grandisima compi y amiga castellana Baby, la cual me encontre de casualidad en una de las muchas clinicas dentales de Chiang mai (Cano, Baby te envia muchos besos).Me la encontre en una clinica dental que se estaba blanqueando los dientes con toda su tropa, algo muy tipico aqui pues sale muy muy barato...Yo quizas lo haga, y me arregle empastes, pero por ahora no me fio.dentiosta lectores del blgo .que hago?
My spanish friend Baby whom i randomly found in a dental clinic in chiang mai, she was whitening her teeth. its very cheap to do it here.Maybe i fix my teeth here, but cheap doesnt means good right?;....
El mundo es un paniuelo. The world is very little,isnt it?
No hay comentarios:
Publicar un comentario